She said: Meoww, meooooow, meow meow meow, meow, prrrr, prrrrr, MEOOOOW!
(Sorry but we don’t speak cat. All we know is that the dogs don’t want to go outside anymore.)
Ella dijo: Miauu, miaaaaau, miau miau miau, miau, miau, prrrr, prrrr, MIAUUUU!
(Lo sentimos pero no hablamos gato. Todo lo que sabemos es que los perros ya no quieren ir afuera.)
Jeans: Mango / Crop top: Lefties / Sneakers: Op / Mask: 2 euros in Venice
She thought every day was wear a hat day. Even more so today because she had a huge pimple on her face. (Don’t try finding the pimple, this stories are fictional and I survived puberty a LONG LONG time ago. ‘SIGH’)
Ella pensaba que todos los días eran buenos para ponerse un sombrero. Más aún hoy, ya que ella tenía una gigante espinilla en la cara. (No traten de buscar la espinilla, estas historias son ficticias y yo sobreviví a la pubertad hace MUCHO, MUCHO tiempo. ‘SUSPIRO’)
Hat: H&M / Sweater: Mango / Metalic leggins: Don’t remember, so so old / Shoes: Outsider by Sixtyseven
She was both disappointed and embarrassed. At their first karaoke night all of her friends found out she could only rock in the shower.
Ella estaba tan decepcionada como avergonzada. En su primera noche de karaoke todos sus amigos descubrieron que ella sólo la rompía en la ducha.
Swimsuit: Berskha / Jeans: Mango / Heeled sandals: Bershka / Rings: Pull and Bear
It was the third time she ended up stranded in that desolated place. She knew she had to go back and figure out how to match the destination with the outfit.
Era la tercera vez que ella terminaba botada en ese desolado lugar. Ella sabía que tenía que regresar y descifrar cómo hacer coincidir el destino con el atuendo.
Midi Skirt: Zara / Top: Bershka / Heels: H&M
After fighting and fighting for her life, she had to surrender. Luckily, Scully saved her from abduction! Scully by Jeffrey Campbell 6″ heel platform that is. Phew, that was close!
Después de luchar y luchar por su vida, ella tuvo que rendirse. Por suerte, Scully evitó la abducción! Me refiero a los Scully de Jeffrey Campell con taco de 15cm. Pff, eso estuvo cerca!
High waisted shorts and corset: Zara / Tights: H&M / Belt: Don’t remember, very old / Shoes: Scully by Jeffrey Campbell
She knows summer is about color, enjoying the sun, and holding a 17lb dog with style.
(Because Chihuahuas as so last season.)
Ella sabe que el verano se trata de color, disfrutar el sol, y sostener un perro de 8kg con estilo.
(Porque los Chihuahuas son tan de la temporada pasada.)
Palazzo: Mango / Crop top: Zara / Boston Terrier: Malu
the girl and the clicker 